6 Грудня 2022

European Aluminium вітає послаблення з боку ЄС щодо високих цін на енергоносії, але попереджає, що потрібно більше

 

Європейська група торгівлі алюмінієм похвалила Європейський Союз за його дії, спрямовані на зниження цін на енергоносії. Однак Європейська алюмінієва асоціація попередила, що ці заходи є лише першим кроком у вирішенні проблеми.

Асоціація заявила, що короткострокові заходи, які включають зусилля зі зниження попиту на електроенергію та перерозподіл фінансових ресурсів між споживачами, які страждають від високих цін, забезпечують вкрай необхідне полегшення в короткостроковій перспективі. Однак European Aluminium зазначає, що ці заходи мало сприяють зниженню високих витрат на електроенергію, і зокрема високої вартості природного газу, які завдають шкоди європейській алюмінієвій промисловості.

Пол Восс, генеральний директор European Aluminium, заявив у прес-релізі, що ЄС повинен вжити певних конкретних заходів, щоб забезпечити довгострокове полегшення алюмінієвої промисловості.

 

«Ми раді бачити, що Комісія прислухалася до наших закликів щодо необхідності захисту можливостей хеджування та запровадження додаткових стимулів для підписання угод про купівлю електроенергії з відновлюваних джерел. Однак, будучи однією з найбільш уразливих галузей промисловості в Європі, нам потрібно набагато більше полегшити через непомірні ціни на газ, щоб зберегти наші заводи відкритими. Ми надзвичайно стурбовані виживанням алюмінієвої промисловості в Європі та стурбовані тим, що ці пропозиції не відображають гострої потреби підтримки такої критично важливої ​​галузі, як алюміній».

«Ми закликаємо міністрів енергетики вжити додаткових заходів під час наступного засідання Ради 30 вересня», — продовжив він. «Без подальших дій ми ризикуємо стати повністю залежними від імпорту матеріалу, який є ключовим для екологічного переходу Європи».

European Aluminium продовжував говорити, що і без того значна вартість електроенергії як частина витрат на виробництво алюмінію стала непомірно високою через недавні стрибки цін на електроенергію в Європі. До кінця року European Aluminium очікує, що половина виробництва алюмінію на континенті, загальним обсягом 1,1 мільйона метричних тонн, ймовірно, буде закрита.

Крім того, Європейський алюміній каже, що високі витрати на енергію та дефіцит природного газу завдають шкоди алюмінієвій промисловості в Європі, оскільки операції з екструзії алюмінію вимагають стабільного та надійного постачання природного газу для продовження роботи. Це також стосується переробки алюмінію, оскільки поєднання алюмінієвого брухту з газом є єдиним способом виробництва вторинної сировини.

«Навіть до кризи європейські виробники алюмінію зіткнулися зі значно вищими цінами на енергоносії порівняно з їхніми конкурентами через регулятивні витрати, пов’язані з унікальною структурою енергетичного ринку ЄС», – підсумував Восс. «Але зараз на кону не тільки наша конкурентоспроможність; європейській алюмінієвій промисловості загрожує знищення. Політики ЄС мають негайно внести зміни до запропонованих заходів. Наприклад, надходження від тимчасового внеску солідарності повинні фінансувати схеми в рамках Тимчасової програми державної допомоги ЄС для підтримки критично важливих галузей у ці часи кризи. Також має бути зрозуміло, що вони повинні використовуватися національними урядами, щоб зменшити не лише високі ціни на електроенергію, але й високі ціни на газ».

Назад к новостям